حمید احیاء فارغ التحصیل تاتر از دانشکده ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران و دانشگاه نیویورک است. او از اوایل پیدایش داروگ با این گروه همکاری داشته است و نمایشنامه های بسیاری را از جمله استثناء و قاعده، شب بخیر مادر ، مرغ سحر، خرس و خواستگاری، و اپرت سه خوک تیزهوش در این گروه کارگردانی کرده است و در چندین نمایشنامه هم به عنوان بازیگر شرکت داشته است
حمید در چند سال گذشته بیشتر به ترجمه نمایشنامه و تالیف و ترجمه مقالات تاتری پرداخته است. ترجمه های او از نمایشنامه های شب بخیر مادر، سفر اسب پنجم، پاره‌سنگ در جیب‌هایش، مالی سوئینی ، کپنهاگ، ملکه زیبائی لی نین، و چندین نمایشنامه کوتاه از چخوف و تورنتن وایلدر در ایران منتشر گشته اند. مطالب بسیاری نیز از حمید احیاء در دفترهای تاتر نیلا ، فصل تاتر،فصلنامه تاتر کارنامه،کتاب نمایش و نشریات دیگر درج شده اند
No comments:
Post a Comment